Only 98,600 people wrote messages on Twitter about the two-hour season premiere of “Grey’s Anatomy” last month. That’s a tiny fraction of the 9.3 million who, according to Nielsen, watched the show that night.