L'EDICOLA DI LOU - Stralci, cover e commenti sui telefilm dai media italiani e stranieri

CORRIERE DELLA SERA
Con "The Affair" il tradimento è un omicidio diviso in due
"La serie tratta di un affair, una relazione extraconiugale osservata da una doppia prospettiva: quella di Alison Lockhart (Ruth Wilson), una cameriera trentenne di una tavola calda di Montauk, località degli Hamptons (il posto chic delle vacanze newyorkesi), e quella di Noah Solloway (Dominic West), professore di Lettere di una scuola pubblica di Brooklyn, aspirante scrittore con figli problematici (Sky Atlantic, mercoledì, 21.15). Ideata da Sarah Treem e Hagai Levi, già noti per «In Treatment», «The Affair» si è subito imposta per la struttura narrativa, spezzata in due sulla base dei punti di vista e dei resoconti dei due amanti, che offrono visioni diverse sugli stessi accadimenti: un omicidio, avvenuto ai tempi della loro relazione, che funge da sottotrama. È una tecnica narrativa conosciuta con il nome di Rashomon effect (dal film del 1950 di Akira Kurosawa dove s ’intrecciano quattro versioni dello stesso avvenimento) e non di rado usata al cinema (basti pensare a Gone Girl, 2014). Memoria divergente. I risvolti e le conseguenze psicologiche della storia tra Noah e Alison vengono raccontati da due punti di vista differenti. Entrambi, a loro modo, sono infelici e insoddisfatti e un senso di angoscia pervade tutta la storia. Chi mente e chi è sincero? Nel ricordo cambiano le sfumature, i vestiti, lo sguardo sugli altri personaggi della storia (la moglie di Noah è molto più affascinante e positi va nella memoria di Alison, mentre è spesso un’insopportabile snob viziata nell’immagine che ne ha il marito). Un dettaglio trascurato nella versione dell’uno diventa elemento inverante in quella dell’altro: un bacio o il testo di un sms cambiano valore a seconda di chi li ricorda, l’innocenza si trasforma in malizia, l’erotismo in romanticismo, l’eroismo in pavidità, l’emozione in freddo calcolo. La somma di «verità soggettive» riesce ad avvicinarsi alla presunta oggettività delle indagini?". (Aldo Grasso, 17.09.2016)

NEWS - Affair for two! Debutta finalmente in Italia stasera su Sky Atlantic "The Affair", storia di un delitto diviso in due
E' la serie che ha rivoluzionato la struttura narrativa del racconto televisivo. Vincitrice di 3 Golden Globe, passionale, intrigante, misteriosa, con un cast stellare, arriva finalmente in Italia in anteprima su Sky Atlantic, "The Affair-Una relazione pericolosa", in prima tv da stasera 7 settembre, ogni mercoledì alle 21.15. Ideata da Sarah Treem e Hagai Levi, già noti per "In Treatment", la serie si è imposta all'attenzione del pubblico internazionale per l'alto livello di produzione, la regia ricercata e ambiziosa, gli attori straordinari. Ma soprattutto per la struttura narrativa, spezzata in due sulla base dei punti di vista e dei resoconti dei due amanti, che offrono visioni diverse sugli stessi accadimenti: un omicidio, avvenuto ai tempi della loro relazione, che funge da sottotrama thriller. Il cast è composto da Ruth Wilson, Golden Globe 2015 come migliore attrice protagonista; Maura Tierney (l'infermiera Abby Lockhart in E.R.-Medici in prima linea), Golden Globe 2016 come migliore attrice non protagonista; Joshua Jackson (PaceyWitter in Dawson's Creek); Dominic West (The Wire, Chicago, Mona Lisa Smile, The Forgotten). Tutti riescono nella non facile impresa di interpretare quasi due personaggi diversi nelle due versioni della storia che  di volta in volta vengono raccontate. "The Affair" si è inoltre aggiudicata il Golden Globe come miglior serie drammatica nel 2015. La scrittura eccellente mescola ingredienti distanti tra loro (vita familiare, relazione amorosa, i due punti di vista, la componente thriller. La serie è ambientata negli Hamptons, a Long Island, il luogo dove i ricchi newyorkesi trascorrono i propri weekend e le vacanze. Lo sfondo ideale, il luogo dove è ambientato il Grande Gatsby di Scott Fitzgerald, per trasmettere il senso di libertà e trasgressione tipico di una vacanza, ma anche la precarietà, come se non potesse esserci una vita vera ma solo una sua deviazione momentanea.

NoahSolloway (Dominic West) e Alison Lockhart (Ruth Wilson) instaurano una relazione extraconiugale dopo essersi incontrati nella località turistica di Montauk, negli Hamptons. Noah è un insegnante di New York che ha pubblicato un romanzo, e sta cercando di scrivere un secondo libro. È felicemente sposato con quattro figli, ma risente del carisma del ricco suocero, scrittore di successo. Alison è una giovane cameriera nativa di Montauk che sta cercando di tenere in piedi la sua vita e il suo matrimonio dopo la tragica morte del figlio. I risvolti e le conseguenze psicologiche della storia tra Noah e Alison vengono raccontati da due punti di vista differenti, quello maschile e quello femminile, durante un interrogatorio per scoprire l'autore di un omicidio avvenuto proprio negli anni del loro amore.